Dans la France occupée de 1940, Shosanna Dreyfus assiste à l'exécution de sa famille tombée entre les mains du colonel nazi Hans Landa. Shosanna s'échappe de justesse et s'enfuit à Paris où elle se construit une nouvelle identité en devenant exploitante d'une salle de cinéma.
Quelque part ailleurs en Europe, le lieutenant Aldo Raine forme un groupe de soldats juifs américains pour mener des actions punitives particulièrement sanglantes contre les nazis. "Les bâtards", nom sous lequel leurs ennemis vont apprendre à les connaître, se joignent à l'actrice allemande et agent secret Bridget von Hammersmark pour tenter d'éliminer les hauts dignitaires du Troisième Reich. Leurs destins vont se jouer à l'entrée du cinéma où Shosanna est décidée à mettre à exécution une vengeance très personnelle...
L'autre jour, on a offert un lecteur Blu-Ray à mon père pour son anniversaire. On a testé tout ça avec Inglorious Basterds, et Waoh quelle qualité! C'est incroyable, même le "Universal" 'avant le début du film m'a parut magnifique.
Le plus merveilleux, c'est de le regarder en version originale. La version française traduit autant les américains... La version originale nous laisse les allemands parler allemand, les américains parler anglais, et les français parler français. C'est plus authentique.
Ce film nous propose une alliance de gore, d'action et d'humour! Disons que ce n'est pas à mettre entre les mains des plus petits, mais les plus grands passerons un excellent moment.
Vraiment, il y a de bons dialogues très distrayants. Par exemple, lorsque Brad Pitt se vente de bien parler Italien alors qu'il arrive tout juste à prononcer Arrivederci... C'est poilant!
Sincèrement, c'est drôle et merveilleusement bien réalisé. J'étais très réticente à voir ce film au début. Les films de guerre ne sont pas ceux que je préfère, tous les trucs genre Pearl Harbor ou Il Faut Sauver le Soldat Ryan... Je les ai vu une fois, deux maxi et c'est parfait. Alors pour Inglourious Basterds, j'y allais un peu à reculons. Au final, j'ai passé un très bon moment. On ne voit pas le temps passer, et je vous le conseille sincèrement!
"-You didn't say the goddamn rendezvous was in a fuckin' basement. - I didn't know. - You said it was in a tavern. - It is a tavern. - Yeah, in a basement. You know, fightin' in a basement offers a lot of difficulties. Number one being, you're fightin' in a basement! "